Komatsu and Kaga, Ishikawa Prefecture
Travel Guide VOL.1

VOL.1
Update
VOL.1-27
Update
VOL.1-25
Update
VOL.1-52
Update
VOL.1-4
Update
VOL.1-27
Update
VOL.1-4
Update
VOL.1-3
Update
VOL.1
Update
VOL.1-7
Update
VOL.1-32
Update
VOL.1-12
Update
VOL.1
Update
We share a variety of information and perspectives on Japanese crafts, including exhibition information and interviews.
Travel Guide VOL.1
KOGEI Topics VOL.27
New Products VOL.25
New Products VOL.24
Mar 19 – Mar 29, 2026
Seiko House Hall
Mar 20 – Mar 24, 2026
SHIBUYA KURODA TOEN
Mar 20 – Mar 29, 2026
Kashima Arts
Mar 20 – Mar 29, 2026
TOBETOBEKUSA
“Untitled (Sawdust Painting)” by woodworker Masaru Kawai is a two-dimensional piece created by collecting the sawdust that floats in the air and the soot that falls from the chimney as he cuts, shaves, and polishes wood in his workshop every day.
Wooden items such as furniture and utensils are crafted from living trees. The fine sawdust left behind during the process of creation also holds life, and nothing should be wasted. Reflecting on his work with wood, Masaru shares his philosophy: “Returning the waste produced in woodwork to a two-dimensional form is a way to remind myself not to forget the guilt I feel about it.” His thoughts and philosophy on wood are embodied in this piece.
The work, now given new life, carries a deep warmth and a sparkle that draws the viewer’s gaze within its gentle tones, as what normally would seem a waste material instead becomes an organic presence, engaging the viewer. It is a thought-provoking piece, one evoking all kinds of questions about the relationship between humans and trees, and the act of creating things.
